If you are using mongodump and want to use conditions to get a partial data export, there are some gotchas when it comes to date.
A query like
{receivedOn : { $gte : ISODate("2018-04-05 10:44:00.344Z") } }
has to morph into
--query='{receivedOn : { $gte : { $date : "2018-04-05T10:44:00.344Z"} } }'
This is in accordance with the extended JSON format of MongoDB.